Im Zusammenhang mit dem Umbau des Bahnhofes erfolgt gleichzeitig die Neugestaltung der Bahnhofsvorplätze Nord und Süd. Die Umbaukosten für das Bahnhofsgebäude und die Gleisanlagen übernehmen die ÖBB im Rahmen der Österreichweiten Bahnhofsoffensive. Die Kosten für die Gestaltung der Vorplätze werden von der Stadt St. Pölten getragen. Das Ziel ist eine Optimierung des Fußgänger- und Radverkehrs, wodurch eine Verkehrsberuhigung im Bereich der Bahnhofseingänge erreicht werden soll.

Nördlich des Hauptgebäudes entstehen neun überdachte Bushaltestellen, zwei Citybus-Haltestellen, zahlreiche Kurzparkplätze und überdachte Abstellanlagen für circa 350 Fahrräder. Ein Kreisverkehr soll zur optimalen Verkehrsverteilung beitragen und einen zügigen regionalen und überregionalen Busverkehr ermöglichen.

Dank des neuen Gestaltungskonzepts soll die Wartezeit zukünftig zu einer Zeit der Erholung werden, die die Möglichkeit bietet nette Gespräche in angenehmer Umgebung zu führen.